【龙城开讲第429期】贾陆英说《论语》:孔子的忠告

来源:太原新闻网 作者: 2016-03-23 09:55:05

逐章逐句学《论语》(429)阳货篇第26章

17·26 子曰:“年四十而见恶①焉,其终也已。”

【注释】

①见恶:被人厌恶。

【译文】

孔子说:“到了四十岁还被人厌恶,他这一生也就没有希望了。”

【问答】

问:怎样理解“四十而见恶,其终也已”?

答:孔子曾用“后生可畏”这句话,勉励青年勤奋学习、后来居上,并告诫说:“四十、五十而无闻焉,斯亦不足畏也已。”(《论语·子罕》)这是正面的鼓励。本章则是从反面提出忠告。当时,“人寿七十古来稀”,四十岁乃是不惑之年,成德之年,此时依然被人厌恶,便无望有善行了。孔子的本意,仍然是勉励青年及时改过迁善。

(责编:王春宇)